SICIS - Home Pricelist

NIELS BERGERE

TESSUTO / FABRIC

PELLE / LEATHER

Poltrona con struttura in materiale composito, poliuretano espanso a varie densità e fiberfill. Finitura base girevole nero lucido o champagne opaco. Rivestimento sfoderabile. Nota: il rivestimento del seguente articolo non può essere realizzato con i tessuti Emera e Glauco.

Armchair frame in composite material padded with variety poliurethane foam and fiberfill. Swivel base in black polished or matt champagne metal finish. Removable cover. Note: the cover of this item cannot be realized in fabrics Emera and Glauco.

A

B

C

D

BASIC

PREMIUM

PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE

€ 4.500

€ 4.700

€ 4.900

€ 5.300

€ 5.100

€ 5.600

PREZZO A COMPONENTI / PRICE BY COMPONENT

Sizes

Weight

COM COL

Packing Det

ESTERNO STRUTTURA / EXTERNAL FRAME

€ 2.300

€ 2.400

€ 2.500

€ 2.700

€ 2.600

€ 2.800

Carton Box + Pallet W: 100 cm x D: 100 cm x H: 110 cm W: 39 3/8” x D: 39 3/8” x H: 43 5/16 ” Gross Weight: 30 kg - Volume: 1 cbm

W: 86 cm x D: 92 cm x H: 101 cm - SH: 45 cm W: 33 7/8” x D: 36 1/4” x H: 39 3/4” - SH: 17 1/2”

25 kg

4,5 ml

8 sqm

INTERNO STRUTTURA / INTERNAL FRAME

€ 2.300

€ 2.400

€ 2.500

€ 2.700

€ 2.600

€ 2.800

PREZZO COM / COM PRICE

€ 4.100

PREZZO COL / COL PRICE

€ 4.300

NIELS SWIVEL

TESSUTO / FABRIC

PELLE / LEATHER

Poltrona con struttura in materiale composito, poliuretano espanso a varie densità e fiberfill. Base girevole in metallo finitura nero lucido o champagne opaco. Rivestimento sfoderabile. Nota: il rivestimento del seguente articolo non può essere realizzato con i tessuti Emera e Glauco.

Armchair frame in composite material padded with variety poliurethane foam and fiberfill. Metal swivel base in black polished or matt champagne metal finish. Removable cover. Note: the cover of this item cannot be realized in fabrics Emera and Glauco.

A

B

C

D

BASIC

PREMIUM

PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE

€ 4.500

€ 4.600

€ 4.800

€ 5.100

€ 5.100

€ 5.500

PREZZO A COMPONENTI / PRICE BY COMPONENT

Sizes

Weight

COM COL

Packing Det

ESTERNO STRUTTURA / EXTERNAL FRAME

€ 2.300

€ 2.300

€ 2.400

€ 2.600

€ 2.600

€ 2.800

Carton Box + Pallet W: 90 cm x D: 90 cm x H: 102 cm W: 32 1/4” x D: 33 1/5” x H: 35 3/8 ” Gross Weight: 27 kg - Volume: 0,7 cbm

W: 75 cm x D: 83,5 cm x H: 78,2 cm - SH: 45 cm W: 29 1/2” x D: 32 7/8” x H: 30 3/4” - SH: 17 1/2”

22 kg

3,5 ml

7 sqm

INTERNO STRUTTURA / INTERNAL FRAME

€ 2.300

€ 2.300

€ 2.400

€ 2.600

€ 2.600

€ 2.800

PREZZO COM / COM PRICE

€ 4.100

PREZZO COL / COL PRICE

€ 4.300

ODESSA

TESSUTO / FABRIC

PELLE / LEATHER

Poltrona con scocca in multistrato, impiallacciato ebano verniciato lucido. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Dettagli in bronzo antico o silver antico. Cuscino poggiareni incluso. Optional: Profili in metallo liquido.

Armchair, frame made of ebony veneered plywood in polished finish. Variable densities polyurethane foam padding. Antique bronze or silver details. Backrest pillow included. Optional: Liquid Metal trims.

A

B

C

D

BASIC

PREMIUM

PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE

€ 6.200

€ 6.300

€ 6.500

€ 6.700

€ 7.000

€ 7.500

Sizes

Weight

COM COL

Packing Det

PREZZO A COMPONENTI / PRICE BY COMPONENT

Carton Box + Pallet W: 80 cm x D: 90 cm x H: 105 cm W: 31 1/2” x D: 35 3/8” x H: 41 3/8” Gross Weight: 75 kg - Volume: 0,8 cbm

SEDUTA E SCHIENALE / SEAT AND BACK

€ 6.200

€ 6.300

€ 6.400

€ 6.600

€ 6.400

€ 6.600

W: 72 cm x D: 83 cm x H: 78 cm - SH: 41 cm W: 28 3/8” x D: 32 3/4” x H: 30 3/4” - SH: 16 1/8”

45 kg

2,6 ml

5 sqm

POGGIARENI / BACKREST

€ 100

€ 100

€ 200

€ 200

€ 600

€ 800

PREZZO COM / COM PRICE

€ 6.000

PREZZO COL / COL PRICE

€ 6.300

78,0

OPTIONAL

€ 1.900

[30 3/4"]

41,0

[16 1/8"]

72,0 [28 3/8"]

83,0 [32 3/4"]

Armchairs

Armchairs

206

207