SICIS - Lighting Collection

Design by Sicis

PARALLELO

Parallelo nasce da un unico tubo luminoso, teso nello spazio come un attrezzo di precisione. La linea orizzontale richiama le parallele, il trapezio, quell’istante in cui il gesto sembra leggero perché tutto il lavoro è già stato fatto. I supporti verticali in pelle trattengono la luce con una tensione più morbida e sartoriale. Da sola è essenziale e netta; accostata ad altri elementi diventa ritmo, sequenza, coreografia. Una sospensione per tavoli e superfici lunghe, dove la luce deve stare in equilibrio. Con una certa disciplina, naturalmente. Parallelo is born from a single luminous tube, stretched in space like a precision instrument. The horizontal line echoes the parallel bars, the trapeze — that moment when the gesture appears effortless because all the work has already been done. The vertical leather supports hold the light with a softer, more artisanal tension. Alone, it is essential and precise; placed alongside other elements it becomes rhythm, sequence, choreography. A pendant for tables and long surfaces, where light must remain in balance. With a certain discipline, naturally.

14