SICIS - Basic Collection
Marble, porcelain and glass. The pillars of the tile industry combined in geometric patterns.
*OEFY
$0-03 $0%& $"33Ŭ"-
$0-03 $0%& 8)Ŭ
$0-03 $0%& $"33Ŭ "
$0-03 $0%& Ŭ
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& Ŭ'#
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& -6/"Ŭ (
$0-03 $0%& Ŭ
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& Ŭ1
$0-03 $0%& 30Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& "630Ŭ3".&
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& /&30Ŭ'-
$0-03 $0%& .*9 #
$0-03 $0%& Ŭ
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& #"3%Ŭ 4
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& #"Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ,1
$0-03 $0%& Ŭ
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ7*
$0-03 $0%& Ŭ'#
1"(
1"(
1"(
1"(
$0-03 $0%& .*9 "
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& 30Ŭ
1"(
1"(
1"(
1"(
#BTJD #JBODP $BSSBSB
$"33 "- $0-03 $0%&
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
."3#-& #JBODP $BSSBSB
$"33 "- $0-03 $0%&
$PMJCSÑ "MNB (MBTT5IJDLFS
#BTJD #JBODP $BSSBSB
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$"33 "- $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
8)
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
"
#BTJD # JBODP $BSSBSB
$0-03 $0%& $"33Ŭ "
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
*UFN ."3#-& #JBODP $BSSBSB
$0-03 $0%& $"33Ŭ "
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
$PMJCSÑ " (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
"OUJRVF XIJUF
#BTJD #BSEJHMJP
#"3%Ŭ 4 $0-03 $0%&
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
."3#-& #BSEJHMJP
*UFN
$0-03 $0%& #"3%Ŭ 4
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
$PMJCSÑ " (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ 4 (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ 3 (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ 1MBUJOVN (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
$0-03 $0%&
$0-03 $0%&
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
#BTJD GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$PMJCSÑ 'FMJDJB (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ #BNCPP (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ (SFZ 'MBOOFM (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
'#
*UFN
*UFN #
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
"OUJRVF XIJUF
'# $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
8IJUF TNPLF
#BTJD 7FSEF -VOB
-6/"Ŭ ( $0-03 $0%&
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
."3#-& 7FSEF -VOB
*UFN
$0-03 $0%& -6/"Ŭ (
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
$PMJCSÑ ( (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FB HSFFO
.PVMEJOH . % Y NN Y
$0-03 $0%&
#"
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FB HSFFO
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
(PMEFO SPE
#BTJD GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$PMJCSÑ ,BLJ (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ 1MBUJOVN (MBTT5IJDLFS
,1- $0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
(PMEFO SPE
*UFN
,1- $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FQJB
#BTJD GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$PMJCSÑ 1MBUJOVN (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
1-
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
(PMEFO SPE
1- $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
30
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
8IJUF TNPLF
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
8IJUF TNPLF
#BTJD 3PTB "VSPSB
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
"630Ŭ3".& $0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
*UFN ."3#-& 3PTB "VSPSB
$0-03 $0%& "630Ŭ3".&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
$PMJCSÑ 3BNF (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
/BWBKP XIJUF
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
#BTJD GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$PMJCSÑ 7JPMFU (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
7*
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FQJB
7* $0-03 $0%&
#BTJD GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
$PMJCSÑ 'FMJDJB (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ #BNCPP (MBTT5IJDLFS
$PMJCSÑ (SFZ 'MBOOFM (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
'#
*UFN
*UFN #
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FQJB
'# $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
4FQJB
#BTJD /FSP "SEFTJB
GFBUVSJOH $PMJCSÑ $PMMFDUJPO
/&30Ŭ'- $0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
."3#-& /FSP
*UFN
$0-03 $0%& /&30Ŭ'-
*UFN /&30
*UFN "3%&4*"
*UFN /&30
*UFN "3%&4*"
*UFN
*UFN
*UFN
$PMJCSÑ (SFZ 'MBOOFM (MBTT5IJDLFS
$0-03 $0%&
.JY #
@ @ @
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$ZBO XIJUF
$0-03 $0%&
.PVMEJOH . % Y NN Y
$0-03 $0%&
.JY "
@ @
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
.JY " @ @ $0-03 $0%&
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
$PSOTJDL
$0-03 $0%&
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
*OEJHP
$0-03 $0%&
30
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
*UFN
#SJDL
*OEJHP
'JFMET DPMPST
?WHITE SMOKE ?GOLDEN ROD
?SEPIA
?CORNSICK
?ANTIQUE WHITE ?SLATE BLACK
ITEM
CUBE
4() #+.%33
#() 0 3 ) :%
3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% MM X v X v
3(%%4 0%2 "/8
31- 0%2 "/8
7% )'(4 0%2 31-
MM v
MM X vX v
NO
KG
?DEEP OCHRE ?NAVAJO WHITE ?CYAN WHITE
?SEA GREEN ?INDIGO
?SLATE GRAY L IGHT
?DEEP OCHRE ?NAVAJO WHITE ?CYAN WHITE
?SEA GREEN ?INDIGO
?SLATE GRAY L IGHT
BRICK
ITEM
4() #+.%33
#() 0 3 ) :%
3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% MM X v X v
3(%%4 0%2 "/8
31- 0%2 "/8
7% )'(4 0%2 31-
MM v
MM X vX v
NO
KG
?CORNSICK
?CYAN WHITE
?SLATE GRAY L IGHT
?NAVAJO WHITE
?ANTIQUE WHITE
FUN
PATTERN
4() #+.%33
#() 0 3 ) :%
3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% MM X v X v
3(%%4 0%2 "/8
31- 0%2 "/8
7% )'(4 0%2 31-
MM v
MM X vX v
NO
KG
?DEEP OCHRE
?ANTIQUE WHITE ?NAVAJO WHITE ?CYAN WHITE ?SLATE GRAY L IGHT
?CORNSICK
GRAIN
PATTERN
4() #+.%33
#() 0 3 ) :%
3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% MM X v X v
3(%%4 0%2 "/8
31- 0%2 "/8
7% )'(4 0%2 31-
MM v
MM X vX v
NO
KG
?WHITE SMOKE ?GOLDEN ROD
?SEPIA
?CORNSICK
?ANTIQUE WHITE ?SLATE BLACK
BRICK
ITEM
4() #+.%33
#() 0 3 ) :%
3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% MM X v X v
3(%%4 0%2 "/8
31- 0%2 "/8
7% )'(4 0%2 31-
MM v
MM X vX v
NO
KG
%JNFOTJPOF NPEVMJ *UFNT EJNFOTJPOT
*UFN $PSOFS 3(%%4 &/2-!4 NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
1BUUFSO 'VO 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN Y u Y u
*UFN #PSEFS 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN $PSOFS 3(%%4 &/2-!4 NN X u Y u
*UFN 4RVBSF 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
1BUUFSO (SBJO 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN Y u Y u
*UFN #PSEFS 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 4RVBSF 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN $PSOFS 3(%%4 &/2-!4 NN X u Y u
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
*UFN #PSEFS 3(%%4 &/2-!4 02% !33%-",!'% NN X v X v
#PSEFST DPSOFST
$0-03 $0%& $"33Ŭ"-
$0-03 $0%& 8)Ŭ
$0-03 $0%& $"33Ŭ "
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ'#
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& #"Ŭ *UFN p #PSEFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ,1-
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& #"3%Ŭ 4
$0-03 $0%& Ŭ
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& -6/"Ŭ (
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
$0-03 $0%& Ŭ1-
$0-03 $0%& 30Ŭ
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
#PSEFST DPSOFST
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
$0-03 $0%& "630Ŭ3".&
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& /&30Ŭ'-
$0-03 $0%& .*9 #
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& 30Ŭ
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ
$0-03 $0%& Ŭ7*
$0-03 $0%& Ŭ'#
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
$0-03 $0%& Ŭ *UFN p #PSEFS
$0-03 $0%& .*9 "
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
*UFN p #PSEFS
*UFN p $PSOFS
%BUJ 5FDOJDJ 5FDIOJDBM %BUB
"AMBOO
#OLIBRÖ
!LMA
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
8BUFS BCTPSQUJPO
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
&/
&/
/ NN / NN
/ NN / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
'REY &LANNEL
#OLIBRÖ
&ELICIA
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
8BUFS BCTPSQUJPO
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
&/
&/
/ NN / NN
/ NN / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
+AKI
#OLIBRÖ
6IOLET
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 %*/
8BUFS BCTPSQUJPO
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
3FTJTUBODF PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU 4VSGBDF SFTJTUBODF UP DIFNJDBM BUUBDL
3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
$MBTT (" 3FTJTUBOU
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
4MJQ 3FTJTUBODF 4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF -BZFST "EIFTJPO
" # $ 3FTJTUBOU &BTZ UP DMFBO
&/
&/
/ NN / NN
/ NN / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
*/5&3/"- .&5)0% TUFBEZ JODSFBTF PG / NN
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
$PNQSFTTJPO 3FTJTUBODF
!
#OLIBRÖ
3
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
$IFNJDBM SFTJTUBODF
$IFNJDBM SFTJTUBODF
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
'
#OLIBRÖ
2
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
$IFNJDBM SFTJTUBODF
$IFNJDBM SFTJTUBODF
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
2AME
#OLIBRÖ
0LATINUM
#OLIBRÖ
5FTU
$PODMVTJPO
5FTU
$PODMVTJPO
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
6/* &/ *40 %*/ 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40 6/* &/ *40
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
8BUFS BCTPSQUJPO
3FTJTU 3FTJTU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
3FTJTU PG UIF DPMPVST UP UIF MJHIU
$IFNJDBM SFTJTUBODF
$IFNJDBM SFTJTUBODF
Y $
Y $
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
-JOFBS UIFSNBM FYQBOTJPO
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
'SPTU 3FTJTUBODF
3FTJTU
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
3FTJTUBODF UP EFFQ BCSBTJPO
NN
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
4UBJO 3FTJTUBODF *NQBDU 3FTJTUBODF
3FTJTU
*TUSV[JPOJ #BTJD %JTQPOJCJMJ TVM TJUP XXX TJDJT DPN 1 0 4 " * / 0 1 & 3 " WFMPDF p GBDJ MF p FDPOPNJDB
- ": * / ( RVJDL p FBTZ p DIFBQ 1MFBTF SFGFS UP #BTJD TFDUJPO PO XFCTJUF XXX TJDJT DPN
% "5 * 5 & $ / * $ *
5 & $ ) / * $ " - % "5"
*M QSPEPUUP -B UFSSB M BDRVB JM GVPDP TPOP HMJ FMFNFOUJ QSJNBSJ QFS MB CBTF EFM QSPEPUUP * NFUBMMJ QSFHJBUJ QSFTFOUJ JO OBUVSB OF DPOGFSJTDPOP MB DBSBUUFSJ[[B[JPOF DSPNBUJDB -B HBNNB Í DPNQPTUB EB DPMPSJ JO EJFDJ EJGGFSFOUJ GPSNBUJ QFS MB DPMMF[JPOF EFMMF UJOUF VOJUF "QQMJDB[JPOJ 1BWJNFOUJ JOUFSOJ FE FTUFSOJ UVUUF MF UJQPMPHJF DPOTFOUJUF EBMMF DBSBUUFSJTUJDIF UFDOJDIF EFM QSPEPUUP PMUSF BJ QBWJNFOUJ EJ DVDJOB TPOP DPNVORVF TDPOTJHMJBUJ BODIF RVFMMJ BE VTP JOEVTUSJBMF 3JWFTUJNFOUJ JOUFSOJ FE FTUFSOJ PHOJ UJQP EJ SJWFTUJNFOUP 1FS MF EFDPSB[JPOJ DPO MB NBESFQFSMB M VTP DPOTJHMJBUP Í MJNJUBUP BMM BNCJFOUF CBHOP F B UVUUJ J SJWFTUJNFOUJ JOUFSOJ %JNFOTJPOJ F QFTJ 7FEFSF MB TDIFEB iEFUUBHMJP JNCBMMJu 1PTB F TJHJMMBUVSB 6OB TDIFEB UFDOJDB EJ QPTB Í DPOUFOVUB JO PHOJ TDBUPMB EJ NBUFSJBMF %BUJ UFDOJDJ "TTPSCJNFOUP E BDRVB &/ 3FTJTUFO[B EFJ DPMPSJ BMMB MVDF %*/ 3FTJTUFOUF 3FTJTUFO[B BHMJ BUUBDDIJ DIJNJDJ EFMMB TVQFSGJDJF 6/* &/ *40 f $MBTTF )" SFTJTUFOUF %FUFSNJOB[JPOF EFMMB SFTJTUFO[B DIJNJDB 6/* &/ 3FTJTUFOUF 3FTJTUFO[B BMMF NBDDIJF 6/* &/ *40 $MBTTF DPO FTDMVTJPOF EFHMJ PMJJ JO HFOFSF 3FTJTUFO[B BM HFMP 6/* &/ *40 3FTJTUFOUF 3FTJTUFO[B BMM BCSBTJPOF EFMMB TVQFSGJDJF *40 1&* 3FTJTUFO[B BMM BCSBTJPOF QSPGPOEB &/ 3FTJTUFO[B BHMJ TCBM[J UFSNJDJ &/ 3FTJTUFOUF 3FTJTUFO[B BMMP TDJWPMBNFOUP %*/ 3 3FTJTUFO[B BMMP TDJWPMBNFOUP %*/ "OHPMP EJ TDJWPMBN DBNQP BQQMJDB[JPOF " # $ %FUFSNJOB[JPOF EFMMB TDJWPMPTJUÆ .FUPEP # $ 3 (PNNB 4VQFSGJDJF BTDJVUUB $VPJP 4VQFSGJDJF BTDJVUUB (PNNB 4VQ DPO BDRVB F BHFOUF CBHOBOUF %FUFSNJOB[JPOF EFM DPFGGJDJFOUF EJ BUUSJUP TUBUJDP "45. $ 4VQFSGJDJF BTDJVUUB 4VQFSGJDJF CBHOBUB 3FTJTUFO[B BM SPVMBHF MPVSE $45# "OOFYF 3FTJTUFOUF 3BGGSPOUP DPO QJBTUSFMMF HSÍT QPSDFMMBOBUP 7N NN 1JBTUSFMMF EJ DPUUP 7N NN 7BMPSJ OPO TQFDJGJDJ B MFHOP F NBESFQFSMB
5IF QSPEVDU &BSUI XBUFS BOE GJSF BSF UIF NBJO FMFNFOUT PG UIF QSPEVDU CBTF XIJMF OBUVSF T QSFDJPVT NFUBMT EFGJOF JUT DISPNBUJD DIBSBDUFSJ[BUJPO 5IF SBOHF JODMVEFT DPMPVST BWBJMBCMF JO UFO EJGGFSFOU GPSNBUT GPS UIF QMBJO DPMPVST DPMMFDUJPO 6TBHFT *OEPPS BOE PVUEPPS GMPPST BMM LJOET UPMFSBUFE CZ UIF UFDIOJDBM DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF QSPEVDU 8F EP OPU BEWJTF VTF PO LJUDIFOT BOE JOEVTUSJBM GMPPST *OEPPS BOE PVUEPPS MJOJOH BMM LJOET PG MJOJOH 'PS NPUIFS PG QFBSM EFDPSBUJPOT UIF TVHHFTUFE VTF JT MJNJUFE UP UIF CBUISPPN BSFBT BOE UP BMM DMBEEJOHT 4J[FT BOE XFJHIUT 4FF UIF iQBDLBHJOH EFUBJMTu DBSE -BZJOH BOE TFBMJOH &WFSZ DBSUPO CPY PG NBUFSJBM DPOUBJOT B UFDIOJDBM DBSE 5FDIOJDBM EBUB 8BUFS BCTPSQUJPO &/ $PMPVS GBTUOFTT UP MJHIU %*/ 'BTU 3FTJTUBODF PG UIF TVSGBDF UP DIFNJDBM BHHSFTTJPO 6/* &/ *40 f $MBTT )" SFTJTUBOU %FUFSNJOBUJPO PG DIFNJDBM SFTJTUBODF 6/* &/ 3FTJTUBOU 4UBJO SFTJTUBODF 6/* &/ *40 $MBTT FYDFQU BMM LJOE PG PJMT 'SPTU SFTJTUBODF 6/* &/ *40 3FTJTUBOU "CSBTJPO SFTJTUBODF PG UIF TVSGBDF *40 1&* *OOFS BCSBTJPO SFTJTUBODF &/ 5IFSNBM FOEVSBODF &/ )JHI 4LJEEJOH SFTJTUBODF %*/ 3 4LJEEJOH SFTJTUBODF %*/ 4LJEEJOH DPSOFS BQQMJDBUJPO GJFME " # $ 4MJQQFSJOFTT EFUFSNJOBUJPO # $ 3 .FUIPE 3VCCFS %SZ TVSGBDF -FBUIFS %SZ TVSGBDF 3VCCFS 4VSGBDF XJUI XBUFS PS XFUUJOH BHFOU %FUFSNJOBUJPO PG UIF DPFGGJDJFOU PG TUBUJD GSJDUJPO "45. $ %SZ TVSGBDF 8FU TVSGBDF 3PVMBHF MPVSE SFTJTUBODF $45# "OOFYF 3FTJTUBOU $PNQBSJTPO XJUI QPSDFMBJO HSÍT UJMFT 7N NN 5FSSBDPUUB UJMFT 7N NN 5FDIOJDBM EBUB EP OPU SFGFS UP XPPE BOE NPUIFS PG QFBSM
5IF .PVMEJOH
.
.
"
"
#
#
%
%
$
$
.
.
"
"
#
#
%
%
$
$
.
.
"
"
#
#
%
%
$
$
.
.
"
"
#
#
%
%
$
$
.
.&"463&.&/54 $0/'*(63"5*0/4
"
#
%
$PEF .Ŭ"
Y Y NN Y Y
. $
$
. "
$PEF .Ŭ$
Y Y NN Y Y
.
"
. %
#
$PEF .Ŭ%
%
Y Y NN Y Y u
Y Y NN Y Y $PEF .Ŭ#
. #
$
/05*'*$)& -&("-* *M QSFTFOUF DBUBMPHP Í GPSOJUP HSBUVJUBNFOUF NB Í F SJNBOF QSPQSJFUÆ 4JDJT F OPO QVÖ RVJOEJ FTTFSF PHHFUUP EJ WFOEJUB /FTTVOB QBSUF EFM DBUBMPHP QVÖ FTTFSF SJQSPEPUUB TFO[B BVUPSJ[[B[JPOF TDSJUUB EJ 4JDJT /PO FTJTUPOP BMUSF MJDFO[F OÊ JNQMJDJUF OÊ FTQSFTTF QFS SJQSPEVSSF VOB RVBMTJBTJ QBSUF EFM QSFTFOUF DBUBMPHP P EJ RVBMTJBTJ EJTFHOP EJ NPTBJDP JO FTTP DPOUFOVUP BM EJ GVPSJ EFMMB MJDFO[B TDSJUUB F ñSNBUB EB 4JDJT *M DPOUFOVUP EFM QSFTFOUF DBUBMPHP Í QSPUFUUP EBMMF MFHHJ TVM $PQZSJHIU DPNQSFTF MF GPUP F J EJTFHOJ EFJ NPTBJDJ 4*$*4 Í VO NBSDIJP SFHJTUSBUP EB 4JDJT 4 S M 4JDJT TJ SJTFSWB UVUUJ J EJSJUUJ EFM QSFTFOUF DBUBMPHP F EFJ EJTFHOJ EFJ NPTBJDJ JMMVTUSBUJ DPNQSFTP JM EJSJUUP EJ BEJSF MF WJF MFHBMJ DPOUSP MF JOGSB[JPOJ BM $PQZSJHIU -&("- /05*$&4 5IJT DBUBMPHVF IBT CFFO QSPWJEFE UP ZPV GSFF PG DIBSHF CVU JU JT BOE SFNBJOT UIF QSPQFSUZ PG 4JDJT BOE DBOOPU CF TPME :PV NBZ OPU SFQSPEVDF BOZ QBSU PG UIJT DBUBMPHVF XJUIPVU UIF XSJUUFO BVUIPSJ[BUJPO PG 4JDJT 5IFSF BSF OP MJDFOTFT FJUIFS JNQMJFE PS FYQSFTTFE UP SFQSPEVDF BOZ QBSU PG UIJT DBUBMPHVF PS BOZ PG UIF NPTBJD EFTJHOT VOMFTT UIF MJDFOTF JT JO XSJUJOH BOE TJHOFE CZ 4JDJT $PQZSJHIU -BXT QSPUFDU UIF DPOUFOU PG UIJT DBUBMPHVF JODMVEJOH UIF QIPUPHSBQIT BOE UIF 4JDJT NPTBJD EFTJHOT 4*$*4 JT USBEFNBSL PG 4JDJT 4 S M 4JDJT FYQMJDJUMZ SFTFSWFT BMM SJHIUT UP UIJT DBUBMPHVF BOE UIF NPTBJD EFTJHOT UIFSFJO JODMVEJOH UIF SJHIU UP CSJOH MFHBM BDUJPO GPS $PQZSJHIU JOGSJOHFNFOU 1I p 'BY 4IPXSPPN 3PNB p 7JB 5PNBDFMMJ 1I p 'BY 'BDUPSZ p 3BWFOOB *UBMZ p 'BY 4*$*4 '3"/$& 4IPXSPPN 1BSJT p 3VF 'SBOÉPJT FS 1I p 'BY 4*$*4 .& 4IPXSPPN BOE 0îDFT %VCBJ 6"& 7JMMB p $PSOFS PG 6NN "M 4IFJG +VNFJSBI #FBDI 3PBE 1I p 'BY p 1 0 #PY 4*$*4 */%*" 4IPXSPPN /FX %FMIJ p % %FGFODF $PMPOZ 'JSTU 'MPPS 1I p 'BY 4*$*4 +"1"/ 4IPXSPPN 5PLZP p .JMMF 3PDIF T #VJMEJOH # .JOBNJBPZBNB .JOBUP ,V 1I p 'BY 4*$*4 /035) ".&3*$" 4IPXSPPN BOE 0îDFT /FX :PSL p #SPPNF 4USFFU 1I p 'BY ¥ 4JDJT T S M 3BWFOOB *UBMZ 1SJOUFE JO *UBMZ p 'FCSVBSZ 4*$*4 4IPXSPPN .JMBOP p 7JB 'BUFCFOFGSBUFMMJ
64" 5PMM GSFF OVNCFS XXX TJDJT DPN p JOGP! TJDJT DPN
Made with FlippingBook Digital Publishing Software