SICIS - Mirror Mosaic

Mirror Mosaic where Architecture meets Vision

A new reflective material for design and sustainability Light, perception and technology merge into living architecture

Dove l’architettura incontra la visione

architecture Mirrored

Mirrored surfaces have taken centre stage in contemporary architecture. Not only for their visual elegance or their undeniable technical advantages, but also for their power to transform space : mirrors dissolve boundaries, reflect light, amplify perception and create interactions. From building façades to the interiors of boutiques, spas, hotels and private residences, mirrors are now an architectural material in their own right, with their own unique poetics and great iconic power.

L’architettura specchiata Nel panorama dell’architettura contemporanea, le superfici specchiate hanno assunto un ruolo da protagoniste. Non solo per la loro eleganza visiva, o per le peculiarità tecniche indubbiamente vantaggiose, ma per il potere di trasformare lo spazio : lo specchio dissolve i confini, riflette la luce, amplifica la percezione, crea interazioni. Dalle facciate degli edifici agli interni di boutique, spa, hotel e residenze private, lo specchio è oggi un materiale architettonico a tutti gli effetti, dotato di una sua peculiare poetica e grande forza iconica.

Between Schönried and Gstaad , Switzerland

Maraya , concert hall Al Ula, Saudi Arabia

Tree hotel , Harads, Lapland, Sweden

Porsche Museum , Stuttgart-Zuffenhausen, Germany

of reflection A new form

SICIS reinterprets the art of mosaic in a contemporary key and transforms mirror into a cutting-edge material for architecture. Mirror Mosaic is the new line of mirrored coverings for exteriors and interiors, designed to meet the most advanced design requirements. It combines flexibility , aesthetics , functionality and environmental sustainability . Thanks to its typical tile structure, it offers designers extremely functional solutions and, at the same time, facilitates the widest creative power: • It precisely follows curved and irregular surfaces, covering columns, vaults and fluid walls. • It creates patterns and textures that transform the mirror into a material that is not only reflective but also decorative and architectural. • It offers architects and interior designers a tried and tested technical

Una nuova forma di riflessione SICIS reinterpreta l’arte del mosaico in chiave contemporanea e trasforma lo specchio in un materiale d’avanguardia per l’architettura. Mirror Mosaic è la nuova linea di rivestimenti specchianti per esterni e interni, pensata per rispondere alle esigenze di progettazione più evolute. Grazie alla sua tipica struttura a tessere offre ai progettisti soluzioni estremamente funzionali e facilita, allo stesso tempo, il più ampio potere creativo: • Segue con precisione superfici curve e irregolari, riveste colonne, volte, pareti fluide. • Crea pattern e texture che trasformano lo specchio in un materiale non solo riflettente, ma decorativo e architettonico. • Offre ad architetti e interior designer una soluzione tecnica Unisce flessibilità , estetica , funzionalità e sostenibilità ambientale .

solution that is durable and easy to install indoors and outdoors.

già testata, resistente e facile da posare in interni ed esterni.

SICIS Mirror Mosaic

When you truly believe in an idea, you test it on yourself. Part of our headquarters is covered with Mirror Mosaic to test not only its technical qualities, The building constantly changes appearance depending on the time of day and weather conditions. It doesn’t just reflect the world: it interprets it. but above all its aesthetic and environmental impact.

Quando credi davvero in un’idea, la sperimenti su te stesso. Parte della nostra sede è rivestita con Mirror Mosaic per testarne non solo le qualità tecniche, ma soprattutto l’impatto estetico e ambientale. L’edificio cambia costantemente aspetto a seconda dell’ora e delle condizioni atmosferiche. Non riflette soltanto il mondo: lo interpreta.

architecture meets vision Where

Thanks to its versatility and ease of installation, Mirror Mosaic can be used in a wide range of projects: • Facades of buildings and complex architecture. • Spectacular interiors , such as lobbies, boutiques, spas and luxury hotels. • Curved elements and irregular surfaces , such as columns, vaults and niches. • Artistic installations or emotional design in public and private spaces.

Dove l’architettura incontra la visione Grazie alla sua versatilità e alla facilità di posa, Mirror Mosaic trova applicazione in una vasta gamma di progetti: • Facciate di edifici e architetture complesse. • Interni scenografici , come hall, boutique, spa, hotel di lusso. • Elementi curvi e superfici irregolari , come colonne, volte, nicchie. • Installazioni artistiche o design emozionale in spazi pubblici e privati.

and durability Innovation

SICIS Mirror Mosaic is the result of proprietary technology, subject to patent application, rich in important features: • Stainless , even when applied to cementitious substrates. • Resistance to atmospheric agents , ideal for façades and building envelopes. • High solar reflectance , contributing to the energy efficiency of buildings. • Environmental compatibility , in support of sustainable building regulations. These characteristics make Mirror Mosaic a high-performance solution for architectural cladding, as it reduces overheating, improves insulation and contributes to urban well-being, including by mitigating the “heat island” effect.

Innovazione e durabilità Mirror Mosaic SICIS nasce da una tecnologia proprietaria, oggetto di domanda di brevetto, ricca di importanti peculiarità: • Inossidabilità , anche in applicazioni su supporti cementizi. • Resistenza agli agenti atmosferici , ideale per facciate e involucri edilizi. • Elevata riflettanza solare , che contribuisce all’efficienza energetica degli edifici. • Compatibilità ambientale , a supporto delle normative per l’edilizia sostenibile. Queste caratteristiche rendono Mirror Mosaic una soluzione performante per l’involucro architettonico, perché riduce il surriscaldamento, migliora l’isolamento e contribuisce al benessere urbano, anche attraverso la mitigazione dell’effetto “isola di calore”.

Technical characteristics Caratteristiche tecniche

that lives on light A surface It is not just a mirror. Mirror Mosaic is a decorative

architectural material that reflects, fragments and recomposes space. Its modularity allows for infinite combinations: geometries, patterns, textures and visual effects that can transform any surface into a dynamic work of art, in constant dialogue with the environment and those who inhabit it. It is light that moves ,

Una superficie che vive di luce Non è semplicemente uno specchio. Mirror Mosaic è materiale architettonico decorativo che riflette, frammenta e ricompone lo spazio. La sua modularità permette infinite combinazioni: geometrie, pattern, trame e giochi visivi in grado di trasformare ogni superficie in un’opera dinamica, in dialogo costante con l’ambiente e con chi lo abita. È luce che si muove ,

reflections that multiply , space that reinvents itself .

riflesso che si moltiplica , spazio che si reinventa .

Aesthetic characteristics Caratteristiche estetiche

a smart solution Mosaic, Mirror Mosaic goes beyond aesthetics: it is a concrete design solution that overcomes the limitations of traditional

Mosaico, soluzione intelligente Mirror Mosaic va oltre l’estetica: è una risposta progettuale concreta, che supera i limiti delle tradizionali lastre specchiate, grazie ai numerosi vantaggi: • Flessibilità : si adatta a qualsiasi superficie, anche curva o irregolare. • Precisione e minimi sprechi : i piccoli formati riducono gli scarti in fase di posa. • Personalizzazione : sono disponibili tagli, finiture, colori e composizioni su misura. • Versatilità progettuale : dal dettaglio decorativo alle grandi superfici. • Sostenibilità : migliora l’efficienza energetica e contribuisce al comfort ambientale. • Durabilità : materiali testati per resistere nel tempo, anche in esterni. • Identità visiva unica : ogni progetto diventa riconoscibile e memorabile. • Potenzialità scenografiche : l’integrazione con luce artificiale e retroilluminazione aumenta l’impatto della percezione ambientale.

mirrored panels, thanks to its numerous advantages: • Flexibility : it adapts to any surface, even curved or irregular ones. • Precision and minimal waste : the small formats reduce waste during installation. • Customisation : customised cuts, finishes, colours and compositions are available. • Design versatility : from decorative details to large surfaces. • Sustainability : improves energy • Durability : materials tested to withstand the test of time, even outdoors. • Unique visual identity : every project becomes recognisable and memorable. • Scenographic potential : integration with artificial light and backlighting increases the impact of environmental perception. efficiency and contributes to environmental comfort.

Advantages Vantaggi

Interiors Interni

and innovation mirror each other Where tradition

Dove tradizione e innovazione si specchiano Con Mirror Mosaic , SICIS rinnova il linguaggio del mosaico, grazie alla fusione di arte, tecnologia e architettura. Lo specchio diventa elemento compositivo, superficie intelligente, materia viva. Uno strumento per progettare spazi dove luce , percezione e bellezza diventano parte integrante dell’esperienza. Una nuova pelle per l’architettura : riflettente, sensibile, sostenibile.

With Mirror Mosaic , SICIS renews the language of mosaic, thanks to the fusion of art, technology and architecture. The mirror becomes a compositional element, an intelligent surface, a living material. A tool for designing spaces where light , perception and beauty become an integral part of the experience. A new skin for architecture : reflective, sensitive, sustainable.

SICIS’ vision La visione di SICIS

reflection Diffuse

Continuous mirrored surfaces, widely used in contemporary architecture, can create glare, concentrated reflections and visual distortions, often leading to regulatory or design restrictions in urban contexts. SICIS Mirror mosaic overcomes these issues through diffuse reflection. The surface is fragmented into thousands of tesserae, each reflecting light at a different micro-angle, dispersing it evenly and eliminating glare while generating a soft, vibrant luminosity. The surrounding environment is reflected in a dynamic, multifaceted way, without sharp or blinding effects. A technical and decorative solution designed for façades and outdoor architecture, where traditional mirrored surfaces are often unsuitable. Light, shaped without limits.

Le superfici a specchio continue, spesso usate in architettura contemporanea, possono generare abbagliamenti, riflessi concentrati e distorsioni visive, con conseguenti limiti normativi e progettuali, soprattutto in ambito urbano. Il mosaico Mirror di SICIS supera queste criticità grazie alla riflessione diffusa: la frammentazione in migliaia di tessere spezza la luce e la redistribuisce in micro-riflessi, eliminando l’abbagliamento e creando una luminosità morbida e vibrante. L’immagine dell’ambiente viene restituita in modo dinamico e sfaccettato, senza riflessi nitidi o invasivi. Una soluzione tecnica e decorativa pensata per facciate e spazi esterni, dove le superfici speculari tradizionali risultano spesso problematiche. La luce prende forma, senza compromessi.

SICIS Mirror mosaic overcomes these issues

through diffuse reflection. Il mosaico Mirror di SICIS supera queste criticità grazie alla riflessione diffusa.

specifications Technical

TECHNICAL SPECIFICATIONS Data provided on the basis of generally recognized European parameters

SPECIFICHE TECNICHE Dati forniti sulla base di parametri europei generalmente riconosciuti

DESCRIPTION Soda-lime glass mosaic with mirror effect, recommended for indoor and outdoor wall coverings.

DESCRIZIONE Mosaico in vetro sodico calcico effetto specchio consigliato per rivestimenti murali interni ed esterni.

Mirror Mosaic Lead content

Mirror Mosaic Contenuto di piombo Assorbimento acqua

DIMENSIONS AND WEIGHTS Mirror Mosaic

DIMENSIONI E PESI Mirror Mosaic

absent

assente 0.15/0.17 resistente resistente resistente

Water absorption

0.15/0.17 resistant resistant resistant

Color resistance to light Chemical resistance

Resistenza dei colori alla luce

Resistenza chimica Resistenza al gelo

Tile size

mm. 15x15* (5/8”x5/8”*) Other sizes on request mm 4 (3/16”) (approx.)

Dimensioni delle tessere

mm. 15x15* (5/8”x5/8”*) Altri formati su richiesta

Frost resistance

Optical properties and Solar Reflectance Index (SRI) test Refer to Test Report No. 1570/25 by Centro Ceramico

Test delle proprietà ottiche e del Solar Reflectance Index (SRI) Riferirsi al Test Report No. 1570/25 del Centro Ceramico

Tile thickness

Spessore delle tessere

mm 4 (3/16”) (ca.)

Pre-assembled sheets on fiberglass mesh

Fogli pre-assemblati su rete di fibra di vetro

Installation

Installazione

ASTM E 903-20 § 8.3.3 Standard Test Method for Solar Absorptance, Reflectance, and Transmittance of Materials Using Integrating Spheres – Weighted Ordinates: Mean solar reflectance, ρ s 0.56 ASTM C 1371-15 Standard Test Method for Determination of Emittance of Mate rials Near Room Temperature Using Portable Emissometers:

ASTM E 903-20 § 8.3.3 Metodo di prova standard per l’assorbimento solare, la riflettanza e la trasmittanza dei materiali utilizzando sfere integratrici – Valori ponderati: Riflettanza solare media, ρ s 0.56 ASTM C 1371-15 Metodo di prova standard per la determinazione dell’emissività dei materiali a temperatura ambiente utilizzando emissimetri portatili:

Dimensioni dei fogli pre assemblati No. di tessere per foglio

Size of pre-assembled sheets 295x295 mm (12”x12”) (+/-1) No. of tiles per sheet 324 Spacing between tiles in a sheet mm 2 (3/32”)

295x295mm (12”x12”) (+/-1)

324

Spaziatura tra le tessere di un foglio

mm 2 (3/32”)

11 (approx. 0.96 sqm equivalent to 1 sqm)

No. of sheets per sqm

No. di fogli per mq

11 (ca. 0.96 mq pari a 1 mq)

No. of sheets per box

22 (approx. 2 sqm)

No. di fogli per confezione

22 (ca. 2 mq)

No. of boxes per pallet

36 (approx. 72 sqm)

No. di confezioni per pallet

36 (ca. 72 mq)

Mean thermal emissivity, ε

0.83

Emissività termica media, ε

0.83

Weight (kg/sqm) 8 INSTALLATION AND GROUTING SICIS recommends, for outdoor installation, the use of a flexibilized epoxy adhesive and an epoxy grout. Please refer to the SICIS installation manual: https://www.sicis.com/UK/en/certifications-manuals-and catalogues PRODUCT FEATURES The complexity of the production process may result in slight and partial chipping of the tiles. The presence of such irregularities cannot be considered a reason for complaint.

Peso (kg/mq)

8

ASTM E 1980-11 Standard Practice for Calculating Solar Reflectance Index of Horizontal and Low-Sloped Opaque Surfaces:

ASTM E 1980-11 Pratica standard per il calcolo dell’indice di riflettanza solare di superfici opache orizzontali e a bassa pendenza:

POSA E SIGILLATURA SICIS consiglia, per l’installazione in esterno, l’utilizzo di un adesivo epossidico flessibilizzato e di uno stucco epossidico. Prendere visione del manuale di posa e installazione SICIS: https://www.sicis.com/IT/it/certificazioni-manuali-e cataloghi?section=86 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO La complessità del processo produttivo comporta una leggera e parziale sbeccatura delle tessere. La presenza di tali irregolarità non può costituire motivo di contestazione.

Convective coefficient (W m -2 K -1 ) Mean SRI value 5 (low wind speed) 63 12 (medium wind speed) 64 30 (high wind speed) 65

Coefficiente convettivo (W m -2 K -1 ) Valore SRI medio 5 (bassa velocità del vento) 63 12 (velocità del vento media) 64 30 (alta velocità del vento) 65

www.sicis.com made in Italy